サイト制作事例
神奈川県藤沢市・鎌倉市を拠点に活動する福祉法人「ぐるんとびー」のサイト制作＆クリエイティブ制作事例。
『世界をひとつの家族に！』の合言葉のもと、型破りな思考と取り組みで介護事業の第一線を走り続けるぐるんとびー。支援する人・される人という境界を超え、家族のように地域のみんなで人を支え合う、その“破天荒”で“お節介”とも言える在りようを、サイト上でも可視化することを目指した。
グラフィックデザイン・サイト設計に加え、約700ページあったWordPress（ワードプレス）ページの移行作業も含め、着手から4ヶ月でリニューアルオープンを実現したU-MAのスピード感は、ぐるんとびー代表の菅原様からも賞賛いただいた。短期納品を実現するからこそ、コスト面でも相場を下回るご提案ができるのもU-MAの強みである。
Website and creative production case study for the welfare organization “Guruntobi,” based in Fujisawa City and Kamakura City, Kanagawa Prefecture. Under the motto “Make the world one big family!”, Guruntobi continues to lead the way in the care industry with unconventional thinking and initiatives. The goal was to visualize on the website their “unconventional” and even “meddlesome” approach: transcending the boundaries between supporters and supported, fostering a community where everyone in the neighborhood supports each other like family. U-MA achieved the relaunch in just four months from start to finish, handling not only graphic design and site architecture but also migrating approximately 700 WordPress pages. This speed earned praise from Mr. Sugawara, Guruntobi's representative. U-MA's strength lies in delivering projects quickly, enabling proposals that undercut market rates.
サイト内の導線もご提案
サイト訪問者は多岐にわたる。介護サービスを利用したい人、採用ページを見にきた人、ボランティアを希望する人等…せっかくサイトに訪れてくださった方が、迷子にならず目的のページに誘導できるよう、目的別クイックアクセスコンテンツを用意。まず訪問者の種類を洗い出し、その後セグメント。できるだけ少ないステップで目的のページに誘導できるようなコンテンツを導き出した。アナログではあるが、付箋に手書きするという方法で訪問者の誘導フローを決定している。
Site visitors come from diverse backgrounds: those seeking care services, those browsing the careers page, those interested in volunteering, and more. To ensure visitors who take the trouble to visit our site don't get lost and are guided to their intended pages, we've prepared quick access content tailored to their purpose. First, we identified visitor types, then segmented them. We developed content that guides visitors to their target pages in as few steps as possible. While it's an analog approach, we determined the visitor guidance flow by handwriting on sticky notes.
Googleアナリティクス／DATA
弊社デザイン導入前後の1ヶ月比較
2,077%
サイトのアクティブユーザー
3,177%
サイト内でのイベント数
デザインリニューアルの実施前後のデータをGoogleアナリティクスで比較した結果、顕著な成果が得られている。アクティブユーザー数は2,077%増加、サイトへの訪問者が大幅に拡大。さらにエンゲージメント指標は3,177%向上し、ユーザーの滞在時間やページ閲覧数が飛躍的に改善された。ユーザー体験を第一に考えた導線設計に加え、ビジュアルデザインの最適化により、訪問者の行動に大きな変化をもたらすことに成功。データに裏付けられた、実効性の高いデザインソリューションを提供した事例となった。
Comparing data before and after the design renewal using Google Analytics revealed significant results. Active users increased by 2,077%, and site visitors expanded substantially. Furthermore, engagement metrics improved by 3,177%, with dramatic increases in user session duration and page views. By prioritizing user experience in navigation design and optimizing visual design, we successfully drove significant changes in visitor behavior. This case demonstrates the delivery of a highly effective, data-backed design solution.
パネル＆動画制作
ぐるんとびーのグッドデザイン賞受賞に際し、会場展示用の大判パネル制作や動画制作もU-MAにて担当している。パネルのグラフィックデザインだけでなく、U-MA社内にてスチレンボード製の大判パネルに台紙を貼り込む作業も実施。また事前にぐるんとびーが運営する各施設にお伺いして撮影したさまざまなシーンを素材に、会場で連続再生する動画も制作している。キャッチコピー『「恋するような介護」で「家族みたいな地域」になった。』を連想させる温かく柔らかい一面と、ぐるんとびーの“ごちゃまぜ感”“パンク感”ある一面を併せ持つ1本の動画に仕上げた。
U-MA handled the production of large-format panels and videos for the exhibition venue to commemorate Guruntobi's Good Design Award win. Beyond the graphic design for the panels, U-MA also carried out the in-house process of mounting the artwork onto large-format styrene boards. Additionally, using footage shot beforehand at various facilities operated by Guruntobi, we produced a video looped continuously at the venue. The resulting video captures both the warm, gentle side evoked by the tagline “We became a community like family through care that feels like falling in love” and the unique blend of “eclectic vibe” and “punk spirit” inherent to Guruntobi.
懸賞旗デザイン
世界的文化施設ロイヤル・アルバート・ホールで2025年10月に開催された大相撲ロンドン公演に、ぐるんとびーの懸賞旗が登場した。その懸賞旗のデザインもU-MAにお任せいただいた。『One World One Family（世界をひとつの家族に）』というメッセージは、ぐるんとびー発足当時より代表の菅原様が唱えていた基本精神。クリエイティブの引き出しを限定しないU-MAだからこそ、クライアントの要望に柔軟かつスピーディーに応えることができる。
The prize banner for Guruntobi made an appearance at the Grand Sumo London Tournament held at the world-renowned Royal Albert Hall in October 2025. U-MA was also entrusted with designing that prize banner. The message “One World, One Family” embodies the fundamental spirit championed by President Sugawara since Guruntobi's founding. It is precisely because U-MA does not limit its creative approach that it can respond flexibly and swiftly to client requests.
Client's comment
ぐるんとびー 代表取締役 菅原健介さんより
U-MAの姿勢に素直に驚き、感動しています！
U-MAさんとのご縁を、私たちは本当に大切に想っています。今回のサイトリニューアルをはじめ、複数のクリエイティブ制作を依頼して大正解でした。最初のご相談から、我々の想いや価値観を汲み取ってくださり、それを見える形に創り上げてくださったことに、素直に驚き、感動しています。アクセス数などデータで見える成果はもちろんですが、何よりU-MAさんの、私たちのビジネススタイルや世界観を深く理解し、戦略的にデザイン構築してくださる姿勢に絶大な信頼を置いています。今後もWebサイトに限らず、パンフレットやロゴ制作、広告クリエイティブなど、さまざまなご相談をさせていただくつもりです。どうぞ末永くお付き合いください。
We truly cherish our connection with U-MA. Commissioning them for multiple creative projects, starting with this site renewal, was absolutely the right decision. From our very first consultation, we were genuinely surprised and impressed by how they grasped our vision and values, then brought them to life in a tangible form. While we appreciate the measurable results like increased traffic, what we trust most is U-MA's deep understanding of our business style and worldview, and their strategic approach to design and construction. We plan to consult with you on various projects going forward—not just websites, but also brochures, logo design, advertising creatives, and more. We look forward to a long and fruitful partnership.
Visualize using every creative technique
あらゆるクリエイティブ手法を活用して可視化する
経験・実績・アイデアをフル稼働しどのようなモノ・コトも可視化するU-MAの実力
U-MAの“やり方”を簡潔に言い表すなら「目と耳で、肌で、感じたものを可視化する」。綿密なヒアリング、思考し続け、そしてさらに対話を重ねる。何度も足を運び、何度もお話を伺い、そうやってぼんやり思い描いていた「らしさ」「世界観」をはっきりと縁取って可視化します。「サイト制作をしてください」「SNS運用をしてください」「動画を制作してください」といった明確なご依頼だけでなく、「人を集めたいんです」「ブランディングしたいんです」「イメージチェンジしたいんです」…そんなご要望も、たくさんの実績・経験、そして柔軟な発想を武器に、多面的なご提案をさせていただきます。もちろんご相談ベースからでも。ぜひお話しを、お聞かせください。
