PhotographingTileStyleteam members
東京都調布市に店舗を構え、個人から商業施設まで数多くのタイル施工、タイル調達・販売・提案を行う「Tile Style 深大寺」。plustile（プラスタイル）で彩りのある暮らしを…をコンセプトに活躍されている、業界でも一目置かれる存在である「Tile Style 深大寺」より依頼を受け、チームメンバーの撮影を実施した事例。
「個性を引き出す」という課題
当たり前に、職人一人ひとりに個性があり、物語があり、情熱がある。お話をするほどに強く感じるその熱量を、そのまま写真に収めたいと思った。数えきれないほどのタイルを持ち上げ、思考錯誤しながら作品に向かい合い、炎天下でも怯むことなく施工を重ねてきたその腕や指はかっこよく、美しい。我々が職人から感じるその美しさを、素直に撮り下ろすことが本プロジェクトの大きな課題であった。
We bring out their individuality
As a matter of course, each craftsman has his or her own personality, story, and passion. We wanted to capture this passion, which we felt more strongly the more we talked with them, as it is in the photographs. The skill and fingers of these craftsmen are cool and beautiful, as they lifted countless tiles, faced their work through trial and error, and worked tirelessly even under the scorching sun. The major challenge of this project was to capture the beauty that we feel from these craftsmen.
目に見えない「空気感」を表現
目には見えないけれど、その場に居るとじんわりと感じる雰囲気。いわゆる「空気感」を写真1枚でしっかり表現したいと、私たちはいつも考えて撮影にあたっている。グラフィックデザインやライティングなどの技術を自在に使うことはできるが、それに頼ることは決してしない。パソコンの中でできることは、最後のスパイス程度。写真単体で、被写体のエネルギーであったり空気感であったりを、ひしひしと感じるような、そんな撮影を行うことこそ、完成度の高い作品への近道であると考え、常に意識している。
We value the invisible atmosphere
We cannot see them with our eyes, but we can feel their atmosphere when we are there. We take photographs in order to express this atmosphere through our work. We can use techniques such as graphic design and lighting, but we never rely on them. What we can do with computers is only the final spice. We believe that the shortest way to a highly finished product is to shoot in such a way that the energy and atmosphere of the subject can be conveyed through photography alone.
Client's comment
「Tile Style深大寺」オーナー
上野様より
「職人さんたちを写真入りで紹介したい」という相談をしましたら、撮影当日は背景の布や照明、カメラなど大掛かりな機材まで持ち込み、髪まで整えていただきながらの本格的な撮影に、私も普段見ることの出来ない職人さんたちの少し照れた楽しそうな表情を見ることが出来ました。守秘義務のある現場も多く、また個人邸においても完了時のタイル面の撮影がやっとで施工風景の撮影がなかなか出来ないことから、今回の撮影をご相談した次第です。スタッフ写真のHP掲載は「スタッフの顔が見えるtilestyle」ということで、施工相談をご検討されているお客様には安心を、お付き合いのある会社様、施工が完了したお客様には、より親しみを持っていただける要素になるのではないかと思っております。本格的な撮影からオフショットムービーまで、U-MA様にはいつも頼らせていただき感謝しております。本当にありがとうございます。今後もチームtilestyleとして精進してまいります。どうぞよろしくお願い申し上げます。（TileStyle深大寺／上野京子）
Although I knew the importance of having my corporate website, I was never able to create a website on my own. U-MA has carefully listened to my ideas and thoughts and composed the website using words and videos that tell our philosophy as a tile store. I would like to add volume little by little through future consultations. After having to work with U-MA, I believe we should all ask experienced professionals who understand the user's point of view. We look forward to working with you again in the future. (Kyoko Ueno, TileStyle Jindaiji)
いつもお世話になっております。とても嬉しいメッセージありがとうございました。折に触れてさまざまなご相談をいただいたり、こちらからご相談させていただいたりしている「Tile Style 深大寺」様。今回の撮影もとにかく終始楽しく、またスタッフの皆様ともより深く関わり、知ることができた非常に価値あるプロジェクトとなりました。お声掛けいただき、誠にありがとうございました！今後も「Tile Style 深大寺」のご活躍を近くで拝見し、発展していく様にU-MAも刺激を受けていきたいと思っております。今後も末永いお付き合いをさせていただけたらと思っております。どうぞよろしくお願い申し上げます！（U-MA／ウーマ）
Thank you very much for your kind message. Your detailed explanation of the unique worldview and goals of TileStyle Jindaiji, helped us to create the site in line with your vision. We will continue to work with you in the future for the addition and maintenance of content articles and hope to work together in the future. (U-MA)