Hair salon ARBLE × Contemporary dance
サロンを満たす空気感を演出
美容室「ARBLE(アルブル)」のサロンイメージ動画を制作。撮影は自然光が美しく差し込むサロン内で実施。コンテンポラリーダンサーnoripによる躍動感溢れるパフォーマンスをシネマティックに撮影し、オーナーたっての要望であった「美容室らしくない」に応える、独創的な映像作品に仕上げている。
We produced a salon image video for the beauty salon “ARBLE.” The filming took place inside the salon where beautiful natural light streams in. We cinematically captured the dynamic performance by contemporary dancer norip, creating a unique visual work that meets the owner’s specific request for something “not like a typical beauty salon.”
Watch the Film
アートフィルムに仕上げる90秒
美容室「ARBLE」の空間で繰り広げられる、コンテンポラリーダンサーnoripによる躍動的なパフォーマンス。約90秒の映像全編を通し、ヘアサロンという限られた空間をダイナミックに使用したパフォーマンスを展開。被写界深度を浅く設定した撮影により、被写体と背景の美しいボケ感を演出し、映画のワンシーンのような洗練された映像美を実現。さらに店舗に差し込む自然光を効果的に活用することで、noripのダンスに陰影と立体感を与え、人工的な照明では表現できない柔らかく温かみのある光の表情が映像全体に上質な雰囲気をもたらしている。従来の美容室プロモーション動画の枠を超えた、アートフィルムのような仕上がりを目指した。
A dynamic performance by contemporary dancer norip unfolds within the space of beauty salon “ARBLE.” Throughout the approximately 90-second video, the performance dynamically utilizes the limited space of the hair salon. By shooting with a shallow depth of field, we created beautiful bokeh effects between the subject and background, achieving sophisticated cinematic beauty reminiscent of a movie scene. Furthermore, by effectively utilizing the natural light streaming into the store, we added shadows and dimensionality to norip’s dance, with the soft and warm light expressions that cannot be achieved with artificial lighting bringing a high-quality atmosphere to the entire video. We aimed for a finish that transcends the conventional framework of beauty salon promotional videos, resembling an art film.
Editing Excellence
マルチカメラが紡ぐ映像美
本作品の制作において、Adobe Premiere Proのマルチカメラ機能を駆使した高度な編集技術を採用。ダンサーnoripは、まったく同じコンテンポラリーダンスを12回にわたり正確に再現、それをそれぞれ異なるアングルとカメラワークで撮影している。驚異的な技術と集中力により、同一パフォーマンスの多角的な映像素材の収録を叶えた。編集段階では12テイクの映像を同期させ、最も美しい瞬間、最も表現力豊かなアングルを選択しながらシームレスに繋ぎ合わせいる。ダンサーの卓越したスキルと撮影技術、そして編集技術が融合することで生まれた、まさにアーティストたちが紡ぎ出した軌跡の作品となった。
In the production of this work, we employed advanced editing techniques using Adobe Premiere Pro’s multicamera functionality. Dancer norip accurately reproduced the exact same contemporary dance performance 12 times, with JET Fukumitsu capturing each from different angles and camera movements. Through this remarkable skill and concentration, we were able to record multi-perspective footage of the identical performance. During editing, these 12 takes were synchronized, and we seamlessly connected them by selecting the most beautiful moments and most expressive angles. This is truly a masterpiece woven by artists, born from the fusion of the dancer’s exceptional skills, filming techniques, and editing expertise.
Creative activities that grasp true intentions
真意を汲むクリエイティブ活動
クライアントから「こんな映像を作りたい」という相談が寄せられたとき、我々はその言葉の奥にある真の想いを読み取ることから始める。表面的な要望、言葉として出てくる意向だけでなく、なぜその映像が必要なのか、どんな効果を期待しているのか、ブランドが本当に伝えたいメッセージは何なのか。想いを込めたヒアリングを通じ、クライアント自身も気づいていない潜在的なニーズまで掘り下げたいと思う。そして、その真意を理解したうえで、プロのクリエイター視点から最適な映像表現を提案。技術的な知識、豊富な経験、そして何より創作への情熱を注ぎ込み、期待を超える作品へと昇華させたい。単なる制作会社ではなく、クライアントの想いを形にする真のパートナーとして、共に最高の作品を創り上げることを使命としています。
When clients approach us with “We want to create this kind of video,” we begin by reading the true intentions behind those words. Beyond surface-level requests and verbalized intentions, we seek to understand why that video is needed, what effects they expect, and what message the brand truly wants to convey. Through heartfelt interviews, we aim to uncover latent needs that even the clients themselves may not have recognized. Then, having understood those true intentions, we propose optimal visual expressions from a professional creator’s perspective. We pour in technical knowledge, abundant experience, and above all, passion for creation to elevate projects beyond expectations. Our mission is not simply to be a production company, but to serve as a true partner that gives form to our clients’ thoughts, creating the finest works together.
Client's comment
オーナー関根様より
今回のオーダーはダンスを軸に美容室のプロモーションを撮りたい。なるべく宣伝にならない、宣伝を。という難しいものでした。
「シンプルに撮りたい」
でも、たくさん詰め込みたいという意思を汲み取り、一緒に考えていきました。
ウーマさんと仕事をすると、毎回学びになります。自分に足りないもの、突き通したいものを確認できる機会になります。また、いいものをクリエイティブできる機会を楽しみにしております。
またよろしくお願い致します。
(株式会社CAKA ARBLE代表/SEKINE)
This order is to shoot a promotion for a beauty salon based on dance. The order was difficult: "We wanted to film a promotion for a beauty salon based on dance, but not a promotion as much as possible. This was a difficult request.
We wanted to shoot simply.
But we also wanted to pack in a lot of stuff, so we worked together to figure out what we could do.
Every time I work with Mr. Uma, I learn from him. It gives me a chance to check what I am lacking and what I want to go through. I look forward to another opportunity to be creative with good things.
I look forward to working with you again.
(SEKINE/President of [ARBLE], from CAKA Ltd.)
毎度、難易度の高いオーダーをいただき、ウーマとしてもそれにどう応えるか?どうやってその上を行くか?クリエイティブ思考で体当たりする貴重な機会をいただいている気がします。ぼんやりと浮かびあがったリクエストを、きちんとひとつの形に落とし込み、作品として世に出す。まさにクリエイターの原点ともいえる活動ができること、本当に楽しく思っております。領域は違えど、同じクリエイターとして常に感性を尖らせている同士として、また一緒に楽しく創造することができればと思っております。いつもありがとうございます。
(U-MA/ウーマ)
Each time we receive an order with a high degree of difficulty, how do we respond to it as Uma? How do we go above and beyond? I feel that we are given a precious opportunity to be creative and to think creatively. We take a request that has come to us in a vague way, put it into a proper form, and release it to the world as a work of art. I really enjoy being able to engage in activities that can be considered the very starting point for creators. Although we are in different fields, as creators of the same field, we are always sensitive to each other, and I hope that we can enjoy creating together again. Thank you for your continued support.
(U-MA)